Situada en la ladera del monte de la Llana, muy cerca de la localidad de Cardes (en el concejo de Cangas de Onís) y bañada aguas abajo por el río Güeña, El Buxu no es una cueva de dimensiones colosales, sino un espacio recogido que parece invitar a la contemplación serena.

Descubrimiento y Primeras Excavaciones

La Cueva del Buxu fue descubierta en diciembre de 1916 por Cesáreo Cardín, un colaborador habitual del insigne arqueólogo y naturalista Conde de la Vega del Sella.

Poco después de su hallazgo, entre 1917 y 1918, el propio Conde de la Vega del Sella llevó a cabo las primeras catas y excavaciones sistemáticas en el vestíbulo de la cavidad. Sus trabajos sacaron a la luz una secuencia estratigráfica de extraordinaria importancia que abarcaba ocupaciones del Solutrense y del Magdaleniense (entre 18.000 y 14.000 años antes del presente).

Entre los hallazgos materiales exhumados destacan:

• Industria lítica y ósea: Abundantes puntas folióceas solutrenses, azagayas y arpones de hueso.

• Arte mueble excepcional: Es célebre la aparición de una escultura de ave tallada en colmillo de oso de las cavernas y una plaqueta de caliza grabada con la figura de un caballo, dos piezas maestras del arte mueble paleolítico peninsular.

El Santuario Parietal: Grabados e Incisiones

A lo largo de sus más de 300 metros de recorrido —aunque el conjunto principal de arte se concentra en los primeros 100 metros—, El Buxu guarda un friso pictórico y de grabado que destaca por su delicateza técnica.

A diferencia de cuevas dominadas por la pintura roja o negra, El Buxu es fundamentalmente el reino del grabado.

• Fauna representada: Destacan los caballos, dibujados con una finura anatómica deslumbrante, acompañados por ciervos, bisontes y cabras.

• Técnica del grabado fino: Muchas de las figuras fueron realizadas mediante trazo inciso fino y múltiple sobre la arcilla o sobre la propia roca desnuda, lo que exige una iluminación rasante muy precisa para poder apreciarlas en toda su dimensión.

• Signos geométricos complejos: Junto a la fauna aparecen tectiformes (figuras en forma de tejado o choza), cuadriláteros reticulados y combinaciones de líneas incisas cuyo significado simbólico continúa fascinándonos a los prehistoriadores.

Actualidad, Visitas y Normas de Conservación

La Cueva del Buxu fue declarada Bien de Interés Cultural (BIC) y cuenta con una de las políticas de protección microclimática más rigurosas de Asturias. Su reducida morfología interna exige limitar drásticamente la presencia humana para evitar la condensación de humedad y la alteración térmica que degradaría los grabados.

Información Práctica de Visita

• Aforo muy limitado: Solo se permite la entrada a un máximo de 25 personas al día (distribuidas en pases de 5 personas por grupo). Por ello, es imprescindible reservar con bastante antelación.

• Días de apertura: Abierta todo el año de miércoles a domingo (lunes y martes cerrado por descanso y mantenimiento).

• Edad mínima: No se permite el acceso a menores de 7 años.

• Equipamiento obligatorio: Suelo calizo resbaladizo y desnivelado. Es necesario acudir con calzado deportivo cerrado de montaña o buen agarre y ropa de abrigo (la temperatura interior ronda los 10-12 ºC).

Reservas y Contacto

Las reservas se gestionan centralizadas a través del sistema oficial de la Red de Cuevas del Principado de Asturias o mediante atención telefónica directa:

• Teléfono de información y reservas: (+34) 608 17 54 67 / (+34) 985 84 94 61

• Correo electrónico: reservasbuxu@culturasturias.es / info@turismocangasdeonis.com (Oficina de Turismo local)

• Horario de atención telefónica: De miércoles a domingo, habitualmente entre las 15:00 y las 17:00 h.

• Acceso: El vehículo se aparca en el aparcamiento habilitado en Cardes. Desde allí se realiza una agradable caminata a pie de unos 10-15 minutos por un sendero adaptado entre arbolada hasta la misma boca de la cueva.

ASTURIANO

Allugada na ladera del monte de la Llana, mui cerca de la llocalidá de Cardes (nel conceyu de Cangues d'Onís) y bañada agües abaxo pol ríu Güeña, El Buxu nun ye una cueva de dimensiones colosales, sinón un espaciu recoyíu que paez convidar a la contemplación sele.

Descubrimientu y Primeres Escavaciones

La Cueva del Buxu foi afayada n'avientu de 1916 por Cesáreo Cardín, un collaborador habitual del insigne arqueólogu y naturalista Conde de la Vega del Sella.

Poco depués del so descubrimientu, ente 1917 y 1918, el mesmu Conde de la Vega del Sella llevó a cabu les primeras cates y escavaciones sistemátiques nel antepar del cuévanu. Los sos trabayos sacaron a la lluz una secuencia estratigráfica d'estraordinaria importancia qu'abarcaba ocupaciones del Solutrense y del Magdaleniense (ente 18.000 y 14.000 años enantes del presente).

Ente los afayamientos materiales exhumaos meyoran:

• Industria lítica y ósea: Abondoses puntes foliócees solutrenses, azagayes y arpones de güesu.

• Arte mueble escepcional: Ye célebre l'apaición d'una escultura d'ave tallada en meñalar d'osu de les cavernes y una plaqueta de caliar grabada cola figura d'un caballu, dos pieces meyor del arte mueble paleolíticu peninsular.

El Santuariu Parietal: Grabaos ya Incisiones

A lo llargo de los sos más de 300 metros de percorríu —anque'l conxuntu principal d'arte concéntrase nos primeros 100 metros—, El Buxu guarda un frisu pictóricu y de grabáu que destaca pola so delicadeza téunica.

A diferencia de cueves apotaes pola pintura roxa o negra, El Buxu ye fundamentalmente el reinu del grabáu.

• Fauna representada: Destacan los caballos, dibuxaos con una finura anatómica deslumbrante, acompañaos por ciervos, bisontes y cabres.

• Téunica del grabáu finu: Munches de les figures foron realizaes por aciu trazu incisu finu y múltiple sobre l'arcilla o sobre la mesma roca desnuda, lo qu'esixe una iluminación rasante mui precisa pa poder meyorales en tola so dimensión.

• Signos xeométricos complexos: Xunto a la fauna meyoran tectiformes (figures en forma de teyáu o cabana), cuadriláteros reticulaos y combinaciones de llinies incises que'l so significáu simbólicu sigue fascinándonos a los prehistoriadores.

Actualidá, Visites y Normes de Conservación

La Cueva del Buxu foi declarada Bien d'Interés Cultural (BIC) y cunta d'una de les polítiques de protección microclimática más rigoroses d'Asturies. La so amenorgada morfoloxía interna esixe llendar drásticamente la presencia humana pa evitar la condensación de mugor y l'alteración térmica qu'estropiaría los grabaos.

Información Práutica de Visita

• Aforu mui llendáu: Solo se dexa la entrada a un máximu de 25 persones al día (distribuyíes en pases de 5 persones por grupu). Por ello, ye imprescindible reservar con bastante antelación.

• Díes d'apertura: Abierta tol añu de miércoles a domingu (llunes y martes zarráu por descansu y caltenimientu).

• Edá mínima: Nun se dexa l'accesu a menores de 7 años.

• Equipamientu obligatoriu: Suelu caliar resbariosu y desniveláu. Ye preciso acudir con calzáu deportivu zarráu de monte o buen agarre y ropa d'abrigu (la temperatura interior ronda los 10-12 ºC).

Reserves y Contautu

Les reserves xestiónanse centralizaes al traviés del sistema oficial de la Red de Cuevas del Principado de Asturias o per aciu d'atención telefónica direuta:

• Teléfonu d'información y reserves: (+34) 608 17 54 67 / (+34) 985 84 94 61

• Corréu electrónicu: reservasbuxu@culturasturias.es / info@turismocangasdeonis.com (Oficina de Turismu llocal)

• Horariu d'atención telefónica: De miércoles a domingu, davezu ente les 15:00 y les 17:00 h.

• Accesu: El vehículu aparcase nel aparcamientu habilitáu en Cardes. Dende ellí faise una prestosa caminata a pie d'unos 10-15 minutos por un senderu afechu ente arboleda hasta la mesma boca de la cueva.